즐겨찾기+ 최종편집:2026-04-21 05:27:25 회원가입기사쓰기전체기사보기원격
뉴스 > 사회일반 +크기 | -작게 | 이메일 | 프린트
울산시, 중소기업 통번역 지원사업 실시
심은정 기자 / yndm@yndm.kr입력 : 2015년 02월 06일(금) 09:57
공유 : 트위터페이스북미투데이요즘에
울산시와 울산경제진흥원은 관내 외국어 가용 인력의 상시고용이 어려운 중소기업의 해외시장 진출을 지원하고자 ‘중소기업 통번역 지원사업’을 연중 실시한다고 밝혔다.

통번역 지원사업은 계약서, 신용장, 선하증권, 카탈로그, 절차서 등 무역관련 서류의 번역비용과 바이어 초청 시 통역요원 활용비용을 밀착 지원하는 사업이다.

지원대상은 울산에 소재하고 있는 중소기업이며, 통번역 소요비용의 80%까지 1회 300만 원 이내에서 지원 가능하고, 예산이 소진될 때까지 연중 진행된다.

울산시는 외국어 가용 인력의 중요성을 인식하고 있지만 상시 고용에 대한 부담을 느끼는 중소기업의 글로벌 경쟁력 강화에 기여할 것으로 기대하고 있다.

실제로 통번역 비용을 지원받은 업체는 해외바이어 전문 통역 서비스를 비롯해 계약서, 카탈로그, 절차서 및 전자메일 업무내용 등을 번역하여 해외마케팅 비용 절감 등의 실익을 거두었다.

지난해 통번역 지원사업에 참여한 ㈜협력은 ‘개별바이어 초청상담 지원사업’과 ‘통번역 지원사업’을 함께 활용하여 유사사업간 시너지효과를 직접 체감하였다.

올해 사업은 업체당 300만 원 이내, 통번역 소요비용의 80%를 지원하고 한도 내 다회 이용도 가능하며, 예산이 소진될 때까지 연중 상시 진행할 예정이다.

중소기업 통번역 지원사업은 2004년도부터 추진되어 2014년까지 543개사에게 4억 5,100만 원을 지원했다.
심은정 기자  yndm@yndm.kr
- Copyrights ⓒ(주)영남도민일보. 무단 전재 및 재배포 금지 -
 
이전 페이지로
실시간 많이본 뉴스  
위험천만한 안갯길 안전수칙..
태안해경, 경미범죄 심사위원회 개최..
김진영 태안해양경찰서장,인구문제 인식개선 릴레이 캠페인 동참..
국립해양생물자원관, 염생식물에서 주름·미백 개선 효과 입증..
노벨리스-동아오츠카-동아에코팩-경상북도, 2025년 APEC..
임미애 의원, 더불어민주당 의성‧청송‧영덕‧울진 지역위원회 ..
안동교도소, 풍산초등학교 장학 기금 전달..
예천군, 탄소중립 선도도시·지속가능한 클린예천 조성 박차..
축구 열기 ‘후끈’, 2026 STAY 영덕 축구 동계 전지..
이젠 고물상도 노린다. 군인사칭 사기..
최신뉴스
안동교도소 보라미봉사단, 복숭아꽃 만발한 농촌에서 구슬땀..  
태안해경, 몽산포항 인근 실종자 발견(사망)..  
예천소방서, ‘동료의 생명은 우리가’ 긴급탈출 및 자기생..  
예천소방서, ‘동료의 생명은 우리가’ 긴급탈출 및 자기생..  
영주경찰서, 신임경찰관과 ‘바른 생각 365’ 간담회 개..  
봉화군 어린이급식관리지원센터 ‘튼튼쑥쑥 골고루 친구들’딸..  
봉화군, ‘중부내륙 6개 시군 미션 챌린지 투어’..  
봉화교육지원청, 춘양초등학교 도서관 ‘맞춤형 현장 실무 ..  
유정근 영주시장 예비후보,“영주~풍기 폐철도, 영주경제 ..  
영주시, 제5기 아동참여위원회 발대식 및 아동권리교육 개..  
영주시, 2026년 서울시 「넥스트로컬 8기」 사업 참여..  
영주시청소년상담복지센터, 청소년 보호 위한 상담자 교육 ..  
영주시, 무빙 플레이버스(Play Bus) 확대 운영으로..  
영주시, 재난 예방 위한 집중안전점검 나선다..  
제46회 영주시 장애인의 날 기념식 성황리에 개최..  
인사말 구독신청 광고문의 제휴문의 채용정보 안내 개인정보취급방침 고충처리인제도
제호: (주)영남도민일보 / 발행·편집인 : 김재근 / 개인정보관리책임자 : 김재근 / 청소년보호책임자: 김재근
주소: 경상북도 영주시 광복로 3 / mail: yndm1472@nate.com / Tel: 054-701-1544 / Fax : 054-701-1577
인터넷신문등록번호: 경북, 아00717 / 등록일 : 2023년 3월 20일 / 발행일 : 2023년 3월 20일
본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준