|
울산시, 중소기업 통번역 지원사업 실시
심은정 기자 / yndm@yndm.kr 입력 : 2015년 02월 06일(금) 09:57
공유 :   
|
|
울산시와 울산경제진흥원은 관내 외국어 가용 인력의 상시고용이 어려운 중소기업의 해외시장 진출을 지원하고자 ‘중소기업 통번역 지원사업’을 연중 실시한다고 밝혔다.
통번역 지원사업은 계약서, 신용장, 선하증권, 카탈로그, 절차서 등 무역관련 서류의 번역비용과 바이어 초청 시 통역요원 활용비용을 밀착 지원하는 사업이다.
지원대상은 울산에 소재하고 있는 중소기업이며, 통번역 소요비용의 80%까지 1회 300만 원 이내에서 지원 가능하고, 예산이 소진될 때까지 연중 진행된다.
울산시는 외국어 가용 인력의 중요성을 인식하고 있지만 상시 고용에 대한 부담을 느끼는 중소기업의 글로벌 경쟁력 강화에 기여할 것으로 기대하고 있다.
실제로 통번역 비용을 지원받은 업체는 해외바이어 전문 통역 서비스를 비롯해 계약서, 카탈로그, 절차서 및 전자메일 업무내용 등을 번역하여 해외마케팅 비용 절감 등의 실익을 거두었다.
지난해 통번역 지원사업에 참여한 ㈜협력은 ‘개별바이어 초청상담 지원사업’과 ‘통번역 지원사업’을 함께 활용하여 유사사업간 시너지효과를 직접 체감하였다.
올해 사업은 업체당 300만 원 이내, 통번역 소요비용의 80%를 지원하고 한도 내 다회 이용도 가능하며, 예산이 소진될 때까지 연중 상시 진행할 예정이다.
중소기업 통번역 지원사업은 2004년도부터 추진되어 2014년까지 543개사에게 4억 5,100만 원을 지원했다.
|
|
|
심은정 기자 yndm@yndm.kr - Copyrights ⓒ(주)영남도민일보.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
실시간
많이본
뉴스
|
|
|
|
최신뉴스
|
|
|
제47차 전국유교문화 학술대회, 봉화서 성황리에 개최.. |
봉화군산립조합, 이웃돕기 나눔 실천.. |
봉화군, 6급 팀장 혁신·소통 워크숍 개최.. |
안동시, 하반기 사회보장급여 정기 확인조사 실시.. |
제35회 안동강변 전국농구축제, 10월 3일 개막.. |
예천의 맛과 솜씨 한자리에... 삼강나루주막서 ‘해보래장.. |
예천군, 매실 부산물 퇴비·미생물 공급… 시설재배 토양 .. |
예천군, 제23회 경북도지사기 전국 남녀 초·중 양궁대회.. |
영주교육지원청, 성매매·가정폭력 예방교육 실시.. |
영주경찰서, 노인대학 고령자 대상 교통안전교육 및 보이스.. |
영주시, 문수면 황용골경로당 준공…어르신 쉼터 새롭게 마.. |
영주시, 개별주택가격 공시…이의신청 29일까지.. |
영주시, 재해구호 역량 강화…현장 대응력 높인다.. |
영주시노인대학연합회, 어르신 550여 명과 화합의 장.. |
외국인 인재 지역 정착 돕는다…지역기반비자사업 홍보.. |
|