|
부산시, 시민통역 서포터즈 발대식 개최
◈ 부산을 찾는 관광객 및 각종 국제행사 참가자 언어 불편 해소 기대
최교열 기자 / yndm1472@nate.com 입력 : 2016년 02월 03일(수) 19:02
공유 :    
|
|
[영남도민일보] 최교열 기자 = 부산시는 2월 4일 오전 10시 30분 시청 대회의실에서 서병수 시장을 비롯한 시민통역 서포터즈 및 관계자 등 110여 명이 참석한 가운데 통역자원봉사를 통한 부산에서 개최하는 주요 국제행사의 성공적 개최를 위한 ‘시민통역 서포터즈 발대식’을 개최한다고 밝혔다.
시민통역 서포터즈는 이민자, 외국인 유학생, 대학생, 직장인 등 110여 명으로 구성되며 각종 국제행사에 참가하는 외국인을 위해 통역자원봉사 등 언어불편해소에 도움이 될 것으로 기대된다.
이번 발대식 행사는 △개회선언에 이어 한국인 최초 국제회의통역사협회 정회원으로 등록된 △곽중철 교수의 통역전문가 특강 △시립교향악단의 현악 4중주 축하공연 △위촉장 수여(시민통역 서포터즈 언어권 팀장 5명)△인사말씀 등으로 진행된다. 특히, 곽중철 교수는 특별강연을 통해 평소 통역사로서 역할과 지역사회 봉사자로서의 자세에 대해 설명하고 향후 다양한 국제회의에서 적극적 활동을 당부할 예정이다.
부산시 관계자는 “시민통역 서포터즈는 통역 인력이 부족한 몽골, 캄보디아, 우즈베키스탄 등 14개 언어권의 다양한 국적을 가지고 있어 ‘부산시의 관광수용태세’ 강화에 도움이 될 것”이라면서, “시민통역 서포터즈에 다수 포함되어 있는 해외이주여성이 한국에서의 자긍심을 가지고 활동할 수 있는 계기가 되길 바란다.”고 전했다.
|
|
|
최교열 기자  yndm1472@nate.com
- Copyrights ⓒ(주)영남도민일보.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
실시간
많이본
뉴스
|
|
|
|
|
최신뉴스
|
|
|
 영주시노인복지관, 경로의 달 맞이 ‘2026 스마일 페스.. |
|
영주시, 2026년 제5기 원어민 사이버 화상영어 수강생.. |
|
영주⋅목포 농업인, 우정으로 영호남 교류 이어가.. |
|
영주시노인복지관, 제8회 ‘스마일 페스티벌’ 성황리 개최.. |
|
영주호 오토캠핑장 ‘신선식품 드론 배송 서비스’ 본격 개.. |
|
영주시, 제53회 LA한인축제서 ‘영주의 맛’ 세계에 알.. |
|
영주시, 풍기인삼축제서 K-웰니스 인삼 치유 프로그램 ‘.. |
|
제47차 전국유교문화 학술대회, 봉화서 성황리에 개최.. |
|
봉화군산립조합, 이웃돕기 나눔 실천.. |
|
봉화군, 6급 팀장 혁신·소통 워크숍 개최.. |
|
안동시, 하반기 사회보장급여 정기 확인조사 실시.. |
|
제35회 안동강변 전국농구축제, 10월 3일 개막.. |
|
예천의 맛과 솜씨 한자리에... 삼강나루주막서 ‘해보래장.. |
|
예천군, 매실 부산물 퇴비·미생물 공급… 시설재배 토양 .. |
|
예천군, 제23회 경북도지사기 전국 남녀 초·중 양궁대회.. |
|
회원가입
기사쓰기
구독신청
