|
부산시, 시민통역 서포터즈 발대식 개최
◈ 부산을 찾는 관광객 및 각종 국제행사 참가자 언어 불편 해소 기대
최교열 기자 / yndm1472@nate.com 입력 : 2016년 02월 03일(수) 19:02
공유 :    
|
|
[영남도민일보] 최교열 기자 = 부산시는 2월 4일 오전 10시 30분 시청 대회의실에서 서병수 시장을 비롯한 시민통역 서포터즈 및 관계자 등 110여 명이 참석한 가운데 통역자원봉사를 통한 부산에서 개최하는 주요 국제행사의 성공적 개최를 위한 ‘시민통역 서포터즈 발대식’을 개최한다고 밝혔다.
시민통역 서포터즈는 이민자, 외국인 유학생, 대학생, 직장인 등 110여 명으로 구성되며 각종 국제행사에 참가하는 외국인을 위해 통역자원봉사 등 언어불편해소에 도움이 될 것으로 기대된다.
이번 발대식 행사는 △개회선언에 이어 한국인 최초 국제회의통역사협회 정회원으로 등록된 △곽중철 교수의 통역전문가 특강 △시립교향악단의 현악 4중주 축하공연 △위촉장 수여(시민통역 서포터즈 언어권 팀장 5명)△인사말씀 등으로 진행된다. 특히, 곽중철 교수는 특별강연을 통해 평소 통역사로서 역할과 지역사회 봉사자로서의 자세에 대해 설명하고 향후 다양한 국제회의에서 적극적 활동을 당부할 예정이다.
부산시 관계자는 “시민통역 서포터즈는 통역 인력이 부족한 몽골, 캄보디아, 우즈베키스탄 등 14개 언어권의 다양한 국적을 가지고 있어 ‘부산시의 관광수용태세’ 강화에 도움이 될 것”이라면서, “시민통역 서포터즈에 다수 포함되어 있는 해외이주여성이 한국에서의 자긍심을 가지고 활동할 수 있는 계기가 되길 바란다.”고 전했다.
|
|
|
최교열 기자  yndm1472@nate.com
- Copyrights ⓒ(주)영남도민일보.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
실시간
많이본
뉴스
|
|
|
|
|
최신뉴스
|
|
|
 중동 전쟁 여파... 무기질 비료 수급 불안 대응 위한 .. |
|
봉화군농어업회의소, 군수(예비)후보자에 농정 정책 제안서.. |
|
봉화군, ‘2026년 집중안전점검’실시.. |
|
안동교도소 보라미봉사단, 복숭아꽃 만발한 농촌에서 구슬땀.. |
|
태안해경, 몽산포항 인근 실종자 발견(사망).. |
|
예천소방서, ‘동료의 생명은 우리가’ 긴급탈출 및 자기생.. |
|
예천소방서, ‘동료의 생명은 우리가’ 긴급탈출 및 자기생.. |
|
영주경찰서, 신임경찰관과 ‘바른 생각 365’ 간담회 개.. |
|
봉화군 어린이급식관리지원센터 ‘튼튼쑥쑥 골고루 친구들’딸.. |
|
봉화군, ‘중부내륙 6개 시군 미션 챌린지 투어’.. |
|
봉화교육지원청, 춘양초등학교 도서관 ‘맞춤형 현장 실무 .. |
|
유정근 영주시장 예비후보,“영주~풍기 폐철도, 영주경제 .. |
|
영주시, 제5기 아동참여위원회 발대식 및 아동권리교육 개.. |
|
영주시, 2026년 서울시 「넥스트로컬 8기」 사업 참여.. |
|
영주시청소년상담복지센터, 청소년 보호 위한 상담자 교육 .. |
|
회원가입
기사쓰기
구독신청
