즐겨찾기+ 최종편집:2026-10-03 03:07:42 회원가입기사쓰기전체기사보기원격
뉴스 > 대구지역 +크기 | -작게 | 이메일 | 프린트
제15회 국제소방안전박람회 외국어 통역은 우리가!
제15회 국제소방안전박람회「119 국제통역 도우미」발대식 개최
김경주 기자 / engdoooo@hanmeil.net입력 : 2018년 04월 10일(화) 20:12
공유 : 트위터페이스북미투데이요즘에
↑↑ 제15회 국제소방안전박람회 119국제통역동우미 발대식(2018.4.10)
ⓒ (주)영남도민일보
[영남도민일보] 김경주 기자 =      대구소방안전본부는 10일 오후 2시 소방안전본부에서 제15회 국제소방안전박람회 119 국제통역 도우미』발대식을 개최했다.

국제소방안전박람회 119 국제통역 도우미는 영어, 중국어, 일어, 스페인어 등 외국어에 능통한 소방공무원 6명과 중국, 일본, 베트남, 캄보디아 등 다문화 의용소방대원 19명을 포함해 총 25명으로 구성된다.

이들은 4월 25일부터 27일까지 3일간 엑스코에서 개최되는 제15회 국제소방안전박람회에서 통역 지원 활동에 나선다.

이번 박람회는 세계 5대 아시아 최대 규모로 개최되는 만큼 미국 방화협회(NFPA)를 비롯한 중국, 베트남 등 총 6개국 7개 기관 26명의 해외 재난관리기관 관계자가 참여한다.

또한 수출 상담회에 참여하는 해외 유력 바이어 20개사가 방문할 예정이며 외국인 관람객도 증가할 것으로 전망하고 있다.

119 국제통역도우미는 기존 소방공무원으로만 구성되어 오다 이번 박람회에서 처음으로 다문화 의용소방대원을 포함해서 구성했다.

통역도우미들은 해외 재난관리기관 관계자 및 수출 상담회, 외국인 관람객 등 다방면에서 통역 서비스를 제공할 예정이다.

대구시 이창화 소방안전본부장은 “대구에서 개최되는 국제소방안전박람회가 국제적 전시회로 자리매김한 만큼 119 국제통역도우미 여러분의 역할이 매우 중요하다”며, “성공적인 국제소방안전박람회가 될 수 있도록 최선을 다해달라”고 당부하였다.
김경주 기자  engdoooo@hanmeil.net
- Copyrights ⓒ(주)영남도민일보. 무단 전재 및 재배포 금지 -
 
이전 페이지로
실시간 많이본 뉴스  
위험천만한 안갯길 안전수칙..
태안해경, 경미범죄 심사위원회 개최..
김진영 태안해양경찰서장,인구문제 인식개선 릴레이 캠페인 동참..
국립해양생물자원관, 염생식물에서 주름·미백 개선 효과 입증..
노벨리스-동아오츠카-동아에코팩-경상북도, 2025년 APEC..
폭염기 수용자 처우 개선위한 온정의 손길....
임미애 의원, 더불어민주당 의성‧청송‧영덕‧울진 지역위원회 ..
안동교도소, 풍산초등학교 장학 기금 전달..
예천군, 탄소중립 선도도시·지속가능한 클린예천 조성 박차..
제50회 문화체육관광부장관기 전국 고등학교 축구대회’ 안동에..
최신뉴스
제47차 전국유교문화 학술대회, 봉화서 성황리에 개최..  
봉화군산립조합, 이웃돕기 나눔 실천..  
봉화군, 6급 팀장 혁신·소통 워크숍 개최..  
안동시, 하반기 사회보장급여 정기 확인조사 실시..  
제35회 안동강변 전국농구축제, 10월 3일 개막..  
예천의 맛과 솜씨 한자리에... 삼강나루주막서 ‘해보래장..  
예천군, 매실 부산물 퇴비·미생물 공급… 시설재배 토양 ..  
예천군, 제23회 경북도지사기 전국 남녀 초·중 양궁대회..  
영주교육지원청, 성매매·가정폭력 예방교육 실시..  
영주경찰서, 노인대학 고령자 대상 교통안전교육 및 보이스..  
영주시, 문수면 황용골경로당 준공…어르신 쉼터 새롭게 마..  
영주시, 개별주택가격 공시…이의신청 29일까지..  
영주시, 재해구호 역량 강화…현장 대응력 높인다..  
영주시노인대학연합회, 어르신 550여 명과 화합의 장..  
외국인 인재 지역 정착 돕는다…지역기반비자사업 홍보..  
인사말 구독신청 광고문의 제휴문의 채용정보 안내 개인정보취급방침 고충처리인제도
제호: (주)영남도민일보 / 발행·편집인 : 김재근 / 개인정보관리책임자 : 김재근 / 청소년보호책임자: 김재근
주소: 경상북도 영주시 광복로 3 / mail: yndm1472@nate.com / Tel: 054-701-1544 / Fax : 054-701-1577
인터넷신문등록번호: 경북, 아00717 / 등록일 : 2023년 3월 20일 / 발행일 : 2023년 3월 20일
본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함